OK i'm gonna tell a joke
which i've recently told many of my e...lectronic friends over msn ...
but since i've shared this joke many many times before i'll translate it to BM la, sempena 1Malaya...
Winn: jika marder you dan I pergi pantai, kita jatuh dalam air, you tolong I ke marder you dulu?
Sinkar: you tau berenang ke?
Winn: taktau ..
Sinkar: taktau then you bawak marder I dekat pantai buat apa?
Winn: ....imagine larrr... you ada imaginasi tak? so, you akan tolong siapa dulu?
Sinkar: Kenapa selalu mesti marder I yang kena? marder you tak bleh ke?
Winn: Ookok...jika I, marder I and marder you jatuh dalam air, you tolong siapa dulu?
Sinkar: wah you banyak jahat, marder you pun you kasi tolak ke dalam air s'karang...
Winn: -___-
Winn: Ookok...jika I, semua orang yang I kenal dan semua orang yang you kenal, sama-sama terjatuh dalam air, you akan tolong siapa dulu?
Sinkar: .....hey you orang semua pakat pi main dekat pantai pun tak ajak I ke??
Winn: -__________________-
It's actually harder to write in malay than english. i had to google up some malay words...shit, otak yang karat!
but since i've shared this joke many many times before i'll translate it to BM la, sempena 1Malaya...
Winn: jika marder you dan I pergi pantai, kita jatuh dalam air, you tolong I ke marder you dulu?
Sinkar: you tau berenang ke?
Winn: taktau ..
Sinkar: taktau then you bawak marder I dekat pantai buat apa?
Winn: ....imagine larrr... you ada imaginasi tak? so, you akan tolong siapa dulu?
Sinkar: Kenapa selalu mesti marder I yang kena? marder you tak bleh ke?
Winn: Ookok...jika I, marder I and marder you jatuh dalam air, you tolong siapa dulu?
Sinkar: wah you banyak jahat, marder you pun you kasi tolak ke dalam air s'karang...
Winn: -___-
Winn: Ookok...jika I, semua orang yang I kenal dan semua orang yang you kenal, sama-sama terjatuh dalam air, you akan tolong siapa dulu?
Sinkar: .....hey you orang semua pakat pi main dekat pantai pun tak ajak I ke??
Winn: -__________________-
Habis cerita.
It's actually harder to write in malay than english. i had to google up some malay words...shit, otak yang karat!
posted by Winn at
Wednesday, November 10, 2010
5 Comments:
LOL
so funny!!! I guess also bcoz it's written in malay... me luv upin n ipin!!! :D
Read this earlier today at work. Really made my day.
Hahahahaha!!
Yes! This is very original, very sinkar! laughing out loud on a morning on a beginning of a weekend is a good start!
selba, tq. upin and ipin are not my cuppa tea. i prefer lucas and liucas :)
Birthmark, haha thanks! i'm not good in telling jokes but i cuba-ed..;)
DD, :D
Gargles, thank you pong cheong:)
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home